Ultimile stiri despre romanii in Italiahttp://www.italiaromania.com/xml-rss.aspro
Numărul imigranţilor creşte mai mult în Lazio decât în restul ţării. Sunt mai tineri şi fac mai mulţi copii decât italienii, iar creşterea numărului nu a condus la o creştere a infracţiunilor. La sfârşitul anului 2009, notează studiul, erau înregistraţi 497.940 rezidenţi străini în Lazio, 11, 8% din totalul naţional, dar numărul real ar fi de 565.000, dacă se adaugă 70 de mii de oameni care sunt în curs de înregistrare şi de obţinere a rezidenţei.

În Lazio, creşterea anuală a imigranţilor, la sfârşitul anului 2009, a fost de 10,6%, cu aproape două puncte procentuale mai mare decât media naţională. Studiul a constatat că majoritatea imigranţilor nu visează să plece în altă ţară, ci au de gând să rămână în Italia, având încredere că viitorul va fi mai bun.

O caracteristică a zonei romano-laziale este că atrage noi veniţi, dintre care o parte rămân, iar altă parte pleacă în alte părţi ale Italiei. Un alt fapt este tendinţa centrifugă a Romei, cer-i face pe străini să se stabilească în localităţile din apropiere, dar şi în alte provincii din Lazio, după cum arată faptul că, în provincia Roma, în perioada 2002-2009 prezenţa străinilor a crescut mai moderat (86.7%), comparativ cu celelalte (Frosinone 221.6%, Rieti 276,8%, Latina 278.2%, Viterbo 300%).

Românii, cei mai mulţi

Majoritatea imigranţilor care sosesc în Lazio, provin din continentul european (62%), cu prevalenţă cetăţeni UE (48,3%). Românii (179.469 în întreaga regiune) sunt prima comunitate, în fiecare din cele cinci provincii din Lazio. Albanezi (22.344) sunt pe locul 2 în trei provincii (Frosinone, Rieti, Viterbo), în Latina pe locul 2 sunt indienii, iar la Roma, pe 2 sunt filipinezii.

Imigranţii la nivel regional au o varsta medie de 33.1 ani, mai mică decât media generală a populaţiei rezidente (vârsta medie 43.1 ani). Numărul mediu de copii este mai mare pentru străine decât pentru femeile italiene. Minorii străini sunt 86.457. În 2009 s-au născut în Lazio 6.747 copii din părinţi străini (8,7% din totalul naţional).

Lazio este pe locul cinci în Italia pentru numărul societăţilor înfiinţate de străini. În 2003 erau 5.488, în 2010 au ajuns la 23.000.

Studiul mai spune că mărirea numărului imigranţilor nu a dus la cresterea numărului de infracţiuni, şi se dă ca exemplu comunitatea românilor, care, cu o creştere "dramatică" de prezenţe (142.0% în ultimii trei ani, astfel că în Lazio o treime din populaţia străină este reprezentată de români), numărul denunţurilor contra românilor a scăzut cu 13.7%.

O tendinţă similară a fost observată pentru comunitatea moldovenească, de asemenea, în creştere puternică (52.1%), faţă de care numărul de plângeri a scăzut cu 24,8%.

Un articol din Gazeta Romaneasca
(SURSA:RGNPRESS.RO)]]> Asociatia Spirit Romanesc Roma anunta inceperea Proiectul "Impreuna" – Insieme in colaborare cu Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, transmite Romanian Global News citand o corespondenta de la asociatia romaneasca.

Proiectul prevede o durata de şase luni (iulie- decembrie 2011) şi beneficiază de sprijinul financiar al Institutul Cultural Roman. Proiectul va fi realizat pe teritoriul Romei si al Provinciei Romei si are ca obiectiv general crearea unei imagini pozitive a comunitatii romanesti; vizeaza integrarea sa sociala si profesionala in societatea italiana prin intermediul unor serii de activitati adresate copiilor, cat si familiilor romane si moldovenesti, care vor fi promovate in scoli oferind servicii de asistenta si orientare, servicii educative, servicii de mediere interculturala si de petrecere a timpului liber.

Activitatile vor fi coordonate si realizate de Asociatia Spirit Romanesc Roma, o parte activa a diasporei romanesti, impreuna cu alte organizatii/autoritati locale prezente pe teritoriu.

Pentru mai multe informatii privind Asociatia Spirit Romanesc, va rugam sa accesati site-ul http://www.spirit-romanesc.net
(RGNPRESS.RO)]]> Sferracavalli este primul festival international dedicat imigrantilor in Italia care se va desfasura la Lizzano (Provincia Taranto) intre 16 si 20 August.

Programul este alcatuit din 3 premiere nationale, 1 premiera regionala, 1 spectacol italian si 3 spectacole romanesti.
Au fost selectionati cativa dintre cei mai interesanti artisti romani ai momentului, toti prezenti pe o scena din Italia pentru prima data.

Amanunte despre acest festival original puteti gasi pe: www.sferracavalli.com]]>
Criticat de Uniunea Europeană pentru o măsură similară adoptată în urmă cu câteva luni, guvernul de la Roma a aprobat în final, în această săptămână, o versiune revizuită a unui decret ce prevede expulzarea directă atât a cetăţenilor clandestini din afara UE, cât şi a cetăţenilor statelor UE care nu respectă primul ordin de expulzare din partea autorităţilor italiene. Expulzarea se face în cazul neîndeplinirii condiţiilor minime de şedere, adică înscrierea la primărie, găsirea unui loc de muncă, asigurarea unui venit stabil şi a unei locuinţe.

Pericol public

Potrivit ministrului de Interne, Roberto Maroni (membru al partidului anti imigranţi Liga Nordului), măsura face parte dintr-un pachet mai amplu ce prevede înăsprirea politicilor privind imigraţia şi infracţionalitatea din Italia şi vizează toate comunităţile de străini din ţară. „Potrivit directivei europene numărul 38 din 2004, dacă un cetăţean al Uniunii Europene intenţionează să locuiască într-un alt stat pe o perioadă mai mare de 90 de zile, trebuie să îndeplinească anumite cerinţe minime.
Cei care nu respectă aceste condiţii vor fi invitaţi să părăsească ţara, iar autorităţile vor dispune expulzarea lor imediată", explică Maroni. Decretul prevede şi măsuri de încurajare a repatrierii voluntare a cetăţenilor care nu îndeplinesc condiţiile de şedere legală în Italia. Potrivit executivului italian, măsura respectă toate recomandările Bruxelles-ului privind expulzarea cetăţenilor comunitari „ilegali" care reprezintă sau ar putea reprezenta o ameninţare la adresa siguranţei publice din Italia
(ADEVARUL.RO)]]> Domnul primar Ernesto Riggio a mulţumit pentru primire şi a subliniat faptul că din momentul în care mănăstirea cu hramul Sfântul Ioan Secerătorul din Bivongi a fost încredinţată în administrare Bisericii Ortodoxe Române (iulie 2008), aceasta a devenit loc de rugăciune şi pelerinaj pentru foarte mulţi dintre cei aproximativ 60.000 de români stabiliţi în Calabria şi cel mai important obiectiv turistic al întregii regiuni. Mănăstirea, declarată monument naţional de către autorităţile italiene, formată dintr-o biserică în stil bizantin de la sfârşitul secolului al X-lea şi câteva corpuri de chilii, a fost anul trecut vizitată de peste 15.000 de turişti.
Preafericitul Părinte Patriarh Daniel a mulţumit domnului primar Ernesto Riggio pentru sprijinul constant acordat comunităţii monahale ortodoxe române din localitatea Bivongi şi l-a informat despre intenţia Patriarhiei Române de a include mănăstirea în programele sale de pelerinaj şi de promovare a acesteia prin intermediul postului de televiziune TRINITAS, tipărirea unui album şi a altor materiale promoţionale la tipografiile Patriarhiei Române. În timpul întrevederii, primarul oraşului Bivongi a înmânat Patriarhului României invitaţia oficială de a vizita oraşul şi mănăstirea Sfântul Ioan Secerătorul în timpul unei viitoare vizite a Preafericirii Sale în Italia.
(RGNPRESS.RO)]]> Pe 16 iunie, la Roma a fost inaugurat biroul dedicat comunităţii de români din capitala Italiei - birou pe care Gazeta Romaneasca l-a prezentat in exclusivitate. Anunţul a fost făcut de către primarul Gianni Alemanno, după întâlnirea pe care a avut-o cu primarul Bucureştiului, Sorin Oprescu, transmite Romanian Global News citand Gazeta Romaneasca.


Biroul, deja activ de câteva săptămâni în Via della Greca- zona Circo Massimo, în centrul Romei, este coordonat de Ramona Bădescu, consiliera primarului Alemanno pentru cu privire la chestiunile legate de comunitatea de români. Aici, cetăţenii români vor putea primi informaţii cu privire la demersurile birocratice pe care le au de înfruntat, obţinerea unui loc de muncă dar şi în legătură cu modalităţile de repatriere voluntară. “Cine doreşte să se întoarcă în ţară va putea avea un punct de reper în biroul inaugurat azi”- a precizat Alemanno.



“Toleranţa zero”

Cei doi primari sunt de acord cu privire la aplicarea “toleranţei zero” faţă de toţi cetăţenii români care nu respectă legea în Italia. “O alianţă importantă între două capitale europene”-a mai adăugat Alemanno, care a obţinut din partea lui Sorin Oprescu consensul cu privire la “combaterea tuturor formelor de ilegalitate”, incluzând în categoria menţionată şi pe cei care nu respectă condiţiile de şedere în Italia, fiind necesar, adaugă primarul Oprescu, “un control al fluxurilor, care trebuie să fie legal”. Alemanno clarifică apoi, că “vom da un exemplu de integrare pentru persoanele oneste care vin în capitala noastră pentru a lucra”. În cursul vizitei sale la Roma, primarul Bucureştiului a anunţat deschiderea unui birou permanent al capitalei României în Cetatea Eternă, împuternicind-o pe Ramona Bădescu ca reprezentantă a noii structuri.

Botul lupoaicei


Edilul Romei i-a făcut cadou primarului Oprescu o stauie în miniatură reprezentând “Lupoaica”. Dacă atinge botul lupoaicei, va avea noroc, aşa spune tradiţia - l-a sfătuit Gianni Alemanno pe primarul român. Sorin Oprescu i-a dat, la rândul său, un cadou primarului Romei: însemnele capitalei Bucureşti.
(RGNPRESS.RO)]]>
Vor participa la aceasta initiativa palatele, muzeele, institutiile si fundatiile culturale, galeriile de arta publice si private si bisericile, care cu aceasta ocazie, pâna la miezul noptii, îsi vor deschide portile tuturor vizitatorilor, turistilor si cetatenilor orasului lagunar.

Cu acesta ocazie, expozitia "Glorii"”a artistilor Marian si Victoria Zidaru, organizata de Institutul Român de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia la sediul Ateneo Veneto, a fost înclusa în circuitul Art Night Venezia.

Expozitia a fost conceputa ca un omagiu adus Venetiei, orasul care a determinat decisiv orientarea artistica a operei sotilor Zidaru.

Astfel, conceptul de spectacol se concentreaza atât pe purificare si ardere, cât si pe transfigurare si schimbare. Este vorba despre angajament, liniste si despre sacrificiul necesar cerut de ascensiunea morala.

Marian si Victoria Zidaru sunt liderii unei tendinte artistice afirmate în ultimii ani de comunism ca alternativa, refugiu si protest împotriva represaliilor regimului totalitar, tendinta îndeobste cunoscuta sub denumirea de „neo-ortodoxa”.

Având dimensiuni impresionante, sculptura lui Marian Zidaru – care este amplasata în centrul Aulei Mari a prestigioasei institutii venetiene - poarta denumirea „Viziunea lui Ezekiel”, reprezentând un fragment din simbolul iconografic bizantin intitulat "Glorii". Obiectul textil realizat de Victoria Zidaru reprezinta o pânza de casa brodata cu imnuri bizantine.]]> Lucrarile selectionate de catre Universitatea din Oradea si VisualContainer vor fi prezentate publicului in perioada 14 Iunie - 1 Iulie.

Artistii care vor fi prezenti prin lucrarile lor la Milano sunt: Antik Sándor, Andor Corina , Bone Rudolf, Gavrilas Gabriela Diana, Ioan Augustin Pop, Stiop Teofil, Maria Alexandru Cretu, Bugnar Adrian.

Vernisajul va avea loc in zilele de 14 si 15 Iunie 2011 la ].BOX[ Videoart Project Space, via Federico Confalonieri, nr. 11, Milano.

Informatii suplimentare: tel. 347.781.33.46.]]>
Concursul va avea loc la Discoteca Legend 54, via Enrico Fermi 98,
(via Sbarbaro), Milano.
Informatii suuplimentare: 328.324.9375.]]>
Materialele folosite pot fi: creioane colorate, carioci, acuarele, textile, ata, plastilina, orice se poate modela, transforma sau utiliza de catre un copil.

Lucrarile copiilor vor fi trimise pana la data de 2 iunie, pe adresa Ambasadei Romaniei in Italia, via Nicolo Tartaglia nr. 36, 00197 Roma, cu mentiunea - Pentru competitia "Iunie – vis de copil". Rugam sa fie precizate pe o pagina separata numele, institutia de invatamant unde copiii urmeaza cursuri, localitatea unde locuiesc si datele de contact (numarul de telefon si/sau adresa de e-mail ale parintilor.

Cele mai frumoase creatii vor fi premiate in cadrul unei ceremonii care va avea loc pe data de 4 iunie, incepand cu orele 11.00, locatia urmand a fi comunicata ulterior. Vor fi acordate, pentru primele trei locuri, premii si diplome. Copiii sunt invitati sa participe la eveniment, alaturi de parintii si prietenii lor.

Lucrarile castigatoare vor putea fi vizionate on-line, pe site-ul Ambasadei Romaniei in Italia, in cadrul unei ferestre web special dedicate acestui eveniment.

Va multumim pentru interes si pentru participare! Reamintim ca proiectul "Clubul Copiilor" se adreseaza tuturor copiilor din comunitatea romaneasca din Italia, in varsta de pana la 14 ani.
(RGNPRESS.RO)]]>
Cu sprijinul Asociatiei ARTA-A, in ziua de 8 Iunie va fi proiectat filmul regizorului Adrian Sitaru, “Pescuit sportiv”.

In anul 2010, Adrian Sitaru a castigat la “Berlinale” (Berlin International Film Festival) Premiul DAAD Short Film Award decicat celui mai bun scurt-metraj cu filmul “Colivia”.

De-a lungul carierei sale, Adrian Sitaru a colaborat cu regizori de talie mondiala, cum ar fi Costa Gavras. De mentionat ca a castigat premii importante la festivalurile de la Locarno, Toronto, Palm Springs, Estoril, Angers, Salonic.

Informatii la tel: +39.349.248.9933.
]]>
Muzica si dansul din Romania vor fi prezente incepind cu orele 15.00 impreuna cu grupul de dansuri Miorita.

Prinzul va fi asigurat de catre Asociatia Alpini di Solteri.
Evenimentul va avea loc la Centrul Social ALPINI SOLTERI din Trento.]]> La eveniment vor fi prezenti preoti si diaconi din protopopiatele: Roma I, Roma II, Roma III, Abruzo si Perugia.
(RGNPRESS.RO)]]>
Banii provin de la Episcopia Ortodoxa Romana din Italia, iar terenul va fi donat Parohiei Ortodoxe Romane din Verona pentru construirea unei biserici, transmite Romanian Global News, care citeaza Gazeta Romaneasca. Pe terenul achizitionat va fi construit un lacas de cult si o cladire cu destinatie administrativa, educationala si de asistenta sociala, mai relateaza Mediafax. Nota de fundamentare a documentului arata ca Patriarhia Romana, la cererea comunitatii de romani din Verona, in conditiile impuse de Primaria din Verona prin rezolutie a Consiliului local din data de 15 decembrie 2009, a solicitat sprijinul Ministerului Afacerilor Externe pentru obtinerea terenului in numele statului roman, acordul partii italiene pentru achizitie fiind astfel obtinut. Consulul general la Trieste va actiona ca reprezentant legal al MAE in aceasta tranzactie.
(RGNPRESS.RO)]]>
Pentru al treilea an consecutiv, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia si Centrul National al Cartii, cu sprijinul financiar al Institutului Cultural Roman, organizeaza participarea Romaniei la cea mai importanta manifestare de profil din Italia cu un stand national si o serie de manifestari cu tema Literatura romana, astazi/ La letteratura romena, oggi.

La editia din acest an a Targului International de carte Romania va participa cu cea mai bogata recolta de aparitii si de traduceri din literatura romana in Italia. Aceasta va fi ilustrata in primul rand prin prezenta celor mai importanti scriitori romani contemporani, din opera carora au aparut recent in Italia titluri importante: Gabriela Adamesteanu, Adriana Babeti, Adrian Chivu, Vasile Ernu, Radu Pavel Gheo, Florina Ilis, Nora Iuga, Florin Lazarescu, Dan Lungu, Rasvan Popescu, Adina Rosetti, Doina Rusti, Cecilia Stefanescu, Cristian Teodorescu, Lucian Dan Teodorovici, Varujan Vosganian.

Standul Romaniei, cu o suprafata de 72 metri patrati, a fost construit dupa un concept inovativ si atractiv, atat pentru a atrage publicul larg, cat si pentru a ilustra productia editurilor romanesti reprezentative pentru tema aleasa. Fotografiile celor 16 scriitori romani invitati au fost realizate de Mircea Struteanu, urmand sa fie reproduse atat pe structura exterioara a Standului, cat si in cadrul unei campanii de promovare vizuale pe autobuzele din oras.

Gratie colaborarii cu libraria Carturesti, publicul doritor va putea cumpara cartile expuse la Stand.

Partenerul celor doua institutii organizatoare este, pentru prima data la aceasta editie, catedra de italiana a Facultatii de Limbi si Literaturi Straine din cadrul Universitatii Bucuresti.

Deschiderea oficiala a Standului Romaniei va avea loc joi, 13 mai, de la ora 13.00, in Pavilionul 3 (P26 - R25). Vor lua cuvantul Ovidiu Dajbog-Miron, director general al Directiei Generale Institute Culturale Romanesti in Strainatate din cadrul Institutului Cultural Roman, Dana Bleoca, director adjunct al Centrului National al Cartii, Gian Luca Kannes, Directia Culturala din cadrul Regiunii Piemonte, profesorii Marco Cugno (Universitatea din Torino), Bruno Mazzoni (Universitatea din Pisa) si Smaranda Bratu Elian (Universitatea din Bucuresti).

Pe parcursul a patru zile (12, 13, 14 si 15 mai), atat la Standul Romaniei, cat si in alte sali din incinta Salonului vor fi organizate manifestari in cadrul carora vor fi prezentate traducerile din literatura romana in limba italiana, aparute de la editia de anul trecut a Salonului, precum si rezultate recente ale italienisticii din Romania si ale romanisticii din Italia.

Participarea Romaniei la Salonul International de Carte de la Torino are ca obiective promovarea relatiilor bilaterale in domeniile literaturii, traducerilor si politicii editoriale, stimularea interesului specialistilor, editorilor si traducatorilor pentru literatura romana, contactele directe intre scriitorii invitati si publicul larg, precum si pastrarea legaturii comunitatii romanesti cu valorile culturale ale tarii de origine.

La editia din acest an prezenta romaneasca va fi cea mai consistenta dintre toate editiile precedente, nu numai datorita bogatei recolte de traduceri din literatura romana, ci si a impresionantului numar de invitati: peste 50 de scriitori, traducatori, critici literari si jurnalisti, italienisti si romanisti de marca, reprezentanti ai unor edituri italiene.

Initiativa Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia privind participarea anuala a Romaniei la Salonul International de Carte de la Torino se inscrie in strategia Institutului Cultural Roman privind traducerea si promovarea literaturii si a politicii editoriale romanesti in intreaga lume. Parteneri media: Radio Torino International, Centro 95 și ziarul Ora Romaniei.

Toate informatiile sunt disponibile pe site-ul Targului international de carte.
(RGNPRESS.RO)]]> Alexandra Stan, tanara de 20 de ani care a cucerit publicul din Romania, mai intai cu hitul "Lollipop" si ulterior cu "Mr. Saxobeat", s-a clasat, la inceputul lunii mai, pe primul loc in topul italian "Digital Download" (facut de FIMI Nielsen), transmite Romanian Global News, care citeaza Gazeta Romaneasca.

Melodia "Mr. Saxobeat" a inregistrat, astfel, cel mai mare numar de downloaduri in Peninsula, conform aceluiasi clasament.

Romanca i-a surclasat, la categoria single, in ordine, pe: Jeniffer Lopez (Pitbull), Jovanotti (Le tasche piene di sassi) si pe Vasco Rossi (Eh..giŕ).

Alexandra Stan s-a nascut la Constanta si a talentul ei a fost descoperit de producatorii Prodan si Andrei Nemirschi, la Festivalul de la Mamaia 2009 unde tanara nu a castigat insa niciun premiu.
(RGNPRESS.RO)]]> Romania participa la Festivalul Europei de la Florenta, care a debutat vineri, 7 mai, cu expozitia de fotografie "Mari inventatori romani si contributia lor la patrimoniul universal", care cuprinde o galerie de portrete de inventatori romani, transmite Romanian Global News, care citeaza Ambasada Romaniei la Roma.

Festivalul Europei si-a deschis portile in Piata Signoria din Florenta, in prezenta oficialitatilor locale, regionale si europene, cu scopul declarat de a transforma Florenta intr-un laborator creativ si de comunicare. Organizat pentru prima data, la initiativa Institutului Universitar European, Festivalul Europei urmareste inlesnirea accesului cetatenilor la informatii despre Uniunea Europeana, politicile sale si, mai ales, oportunitatile pe care le ofera.

"Florenta inseamna in primul rand cultura. Daca Florenta este capitala Toscanei, pentru cateva zile va deveni capitala culturala a Europei. Prin participarea Romaniei la festival ne-am propus doua obiective: sa prezentam o serie de inventatori romani ale caror realizari, printre care se numara primul avion cu reactie, insulina, sau deja banalul stilou, au schimbat modul de viata si sa aducem in fata publicului tineri artisti romani precum Paula Selling si Ovi al caror talent a fost confirmat pe scena Eurovision. Mesajul pe care il transmitem este ca inovatia, talentul si educatia pot construi drumul catre o Europa mai unita si mai puternica", a declarat Teodor Baconschi, ministrul afacerilor externe, potrivit unui comunicat de presa.

Dupa momentul oficial al inaugurarii Festivalului Europei de la Florenta, organizatorii au dat startul manifestarilor artistice si culturale. Proiecte originale, spectacole de teatru, concerte, conferinte si seminarii sunt organizate in piatete, biblioteci, universitati si in palatele celebre ale Florentei, cu scopul de a atrage un public cat mai numeros in acest periplu cultural european.

Romania a fost prezenta in prima seara a concertelor sustinute in cadrul Festivalului. Sub denumirea "Sunete si voci din Europa", concertul sustinut in Piata Signoria (Loggia de"Lanzi) a reunit tineri artisti din patru state: The Street Clercks (Italia, castigatorii editiei 2010 Rock Contest di Controradio), Paula Seling si Ovi (castigatori Eurovision), Qvartetul Milan Svoboda (Cehia) si Word&Music (Irlanda).

Paula Seling si Ovi au incantat publicul din piata Signoria, cu un recital cu piese cunoscute din repertoriul italian si roman, culminand cu piesa care le-a adus consacrarea la Eurovision, "Playing with fire".

Prima zi a festivalului a mai adus un succes pentru creativitatea tinerilor romani. Inaugurarea in Italia a programului "Youth on the move" a inclus si premierea castigatorilor concursului organizat de Comisia Europeana pentru crearea unui logo. Locul intai la concursul de creatie a fost castigat de Felicia Jitaru, eleva la un liceu din Torino.
(RGNPRESS.RO)]]>
Albumul lor de debut (2003), intitulat "Speed Brass of the Gypsies", include 20 de piese si aduce un spirit inovator in muzica fanfarelor lautaresti, combinand mai multe stiluri de muzica traditionala din spatiul balcanic cu un ritm fabulos de pana la 200 de batai pe minut.
(RGNPRESS.RO)]]>
Potrivit datelor ISTAT, la 1 ianuarie 2010 populatia neitaliana rezidenta in provincia Lodi era de 21.728, dintre care 5000 de romani: "o cifra care te face sa reflectezi si care necesita a fi aprofundata. Imigratia nu mai este un fenomen, dimpotriva este ceva structural in societate, dupa cum o demonstreaza si vivacitatea economica reprezentata de intreprinzatorii straini. in acest an in care se celebreaza Risorgimentul nostru, fenomen care a avut intotdeauna un caracter de "includere" si niciodata de "excludere", ni s-a parut corect sa aruncam o privire asupra relatiilor care au avut loc de-a lungul istoriei intre Italia si tarile cu cea mai ampla imigratie, asta pentru a face inteles ce ne leaga de acele natiunii nu numai in trecut ci si in prezent" – se citeste in prezentarea evenimentului.

Romanii reprezinta prima comunitate in teritoriu, ca numar de imigranti cu resedinta. "Ca cetateni comunitari, romanii isi vor putea exercita si dreptul electoral activ si pasiv la alegerile administrative. Romania reprezinta un paradox pentru istorie. Unica natiune latina in marea slava, unica populatie latina cu religie prevalent ortodoxa. Pe timpul diferitelor epoci contactele dintre Italia si Romania au fost notabile insa intalnirea propusa doreste sa puna accent pe epopeea minoritatii italiene in Romania, o componenta care a atins cifre considerabile si care nu a contribuit numai la construirea statului Roman ci care dupa caderea Comunismului si-a gasit noua vitalitate si demnitate" - a declarat Marco Baratto, presedintele Asociatiei Culturale Euromediterranea si unul din principalii promotori ai evenimentului.
(RGNPRESS.RO)]]>
Romania va participa la cea de-a 54-a editie a Bienalei de Arta de la Venetia (2011), cu doua proiecte nationale: unul in Pavilionul national din spatiul „Giardini della Biennale" si celalalt in Noua Galerie a IRCCU Venetia. Conform rezultatelor concursului national organizat de ICR, MCPN si MAE, proiectele care vor reprezenta Romania la editia 2011 a Bienalei de Arta de la Venetia sunt: „Performing history" in Pavilionul Romaniei, artisti: Ion Grigorescu, Anetta Mona Chisa & Lucia Tkacova, curatori Ami Barak, Maria Rus Bojan, Bogdan Ghiu si „Romanian Cultural Resolution" in Noua Galerie a IRCCU Venetia proiectul, curatori Adrian Bojenoiu si Alexandru Niculescu.

La Roma vor prezenta proiectul "Performing history" Maria Rus Bojan, Bogdan Ghiu (curatori) si Irina Cios (producator), "Romanian Cultural Resolution" fiind ilustrat de curatorii Adrian Bojenoiu si Alexandru Niculescu. Prezentarea va fi facuta in limba engleza.
(RGNPRESS.RO)]]> Vineri, 6 mai, la ora 20,30, in bazilica Sfantul Marcu, Comunitatea Ortodoxa Romana din Milano, cu sediul la biserica Sfanta Maria a Vittoriei din strada De Amicis, organizeaza un concert de muzica clasica dedicat celor 150 de ani ai Unitatii Italiei, transmite Romanian Global News, care citeaza Episcopia Ortodoxa Romana a Italiei.

Cu acesta ocazie, Comunitatea doreste sa sensibilizeze propriii credinciosi asupra importantei aniversarii si sa favorizeze integrarea lor ca „noi cetateni" in traditia istorica ce a facut din aceasta Tara unul din principalii creatori ai culturii, artei si civilizatiei europene si mondiale.

Concertul va fi sustinut de „Orchestra Prieteniei", formata din artisti romani si italieni, care are in program piese din opere de Vivaldi, Verdi, Mozart.

Au fost adresate invitatii Domnului Consul General al Romaniei Tiberiu Dinu, Doamnei Primar Letizia Moratti, Domnului Prefect Gian Valerio Lombardi si Eminentei Sale Arhiepiscopul de Milano Cardinalul Dionigi Tettamanzi.

Intrarea este libera. Evenimentul este urmat de o receptie.
(sursa:rgnpress.ro)]]> Potrivit datelor Fundatiei Leone Moressa fiecare strain a trimis acasa 1.508 euro, iar cu 6,4 de miliarde de euro bani trimisi in 2010, scaderea este de 5,4% fata de anul precedent. In medie, suma trimisa in patrie de fiecare strain este de 1.508 euro anual: in scadere de la 1.734 de euro inregistrati in 2009. In total, aceste fluxuri de bani echivaleaza cu 0,41% din Pib-ul italian.
Datele au fost difuzate de Fundatia Leona Moressa din Venezia, potrivit careia "criza a pus la grea incercare finantele imigrantilor, care au fost constransi sa reduca acea parte din economii care inainte era trimisa in tarile de origine, astazi fiind pastrata pentru a se putea garanta un nivel suficient de supravietuire". La baza scaderii, insa, sta si decizia multor straini de a-si reuni familia in Italia.
Cel mai mult trimit asiaticii: peste 3 miliarde de euro, insemnand 47,7% din toate fluxurile monetare. Restul este impartit intre tarile europene (27,4%), africane (12,5%) si americane (11,6%). Scaderea numarului de transferuri s-a facut simtita putin peste tot: Asia a atins -9,5% si Africa - 4,5%. Catre tarile europene insa, in primul rand spre Romania, fluxurile au crescut cu 4,2%.
In ce priveste fiecare tara in parte, China este in varful clasamentului, cu un total de 1,7 miliarde de euro in 2010, echivalentul a 9.000 de euro de fiecare imigrat. A doua tara de destinatie este Romania, unde au fost trimisi anul trecut 800 de milioane (-3%). Filipinezii, pe locul trei, au trimis 712 milioane in 2010.
Fluxul din Italia pleaca in principal din provincia Roma, care cu 1,7 miliarde de euro insumeaza peste un sfert din totalul sumelor trimise acasa. Urmeaza Milano, Napoli, Firenze si Prato. Aceasta din urma este zona in care aproape totalitatea sumelor trimise (90,5%) se indreapta catre tara asiatica. Romania este, in schimb, prima tara de destinatie pentru Torino, Brescia si Verona, iar pentru Filipine este Bologna.
Romanian Global News reaminteste ca intregul buget al Departamentului pentru Romanii de Pretutindeni, care gestioneaza problematica celor 10.000.000 (zece milioane) de romani din afara frontierelor are un buget doar de putin peste 1 milion de euro!
(RGNPRESS.RO)]]> Au raspuns invitației: Preasfințitul Macarie al Episcopiei Ortodoxe Romane a Europei de Nord și Pr. Prof. Vasile Mihoc, de la Facultatea de Teologie Ortodoxa ”Andrei Șaguna” din Sibiu.
Programul zilei este urmatorul:
09:00 – Sfanta Liturghie Arhiereasca in sobor
11:30 – 12:00 – Saluturile Oficialitaților prezente
12:00 – 13:00 – Pranz tradițional de Paști
13:00 – 14:30 – Program duhovnicesc al Comunitații Fratești ”Oastea Domnului” – Roma; Prezentarea activitații Oastei Domnului de catre PC Pr. Prof. Vasile Mihoc
14:30 – 16:00 – Convorbire pe tema "Noi - Biserica de azi si de maine – Incotro?"
La acest eveniment vor participa reprezentanți ai ambasadelor romanești din Roma, reprezentanți ai primariilor locale, doamna prefect Sandra Sarti, autoritați civile și religioase dar și toți preoții, diaconii și credincioșii parohiilor din Roma și imprejurimi.
(RGNPRESS.RO)]]> Asociatiile culturale Flacara si Poesia Attiva vor organiza duminica, 8 mai, de la ora 15.30 la ora 19.00, la sediul oratoriului Educatorio della Provvidenza, Sala Ambrosia - C.so Trento 13, Torino, o manifestare literar - artistica intitulata Eurocultura, transmite Romanian Global News, care citeaza Primaria din Torino.
Actiunea va fi coordonata de catre presedintii celor doua asociatii, Petre Cristea si Bruno Labate si va interveni pe parcursul ei ziaristul Alberto Fumi.
Printre invitati: poetii Marco Chiari si Manlio Bichiri, Aurelia Mirita, Georgeta Galusca, Larisa Olarescu, Luciana Enescu, Costi Liliana, Elena Firtescu,
Partea muzicala va fi ingrijita de catre Asociatia Flacara; Stefana Gheorghiu, Gigi Adam. Evenimentul este organizat in colaborare cu asociatiile Fratia, Armonia, Lumina, Grupul Albania. Manifestarea va fi urmata de un bufet cu produse traditionale.
Intrarea este libera.
(RGNPRESS.RO)]]> Anul acesta a participat la a saptea editie a programului de televiziune al Raiuno "Ballando con le stelle" dansand in cuplu cu Simone Di Pasquale.
"Este o onoare sa fiu nasa unui eveniment atat de important, cunoscut in intreaga lume - a explicat modelul - si care ma face sa ma simt putin italianca. O cursa emotionanta care se desfasoara intr-un adevarat muzeu sub cerul liber, precum Italia. Apoi iubesc foarte mult masinile de epoca, le simt adecvate mie si look-ului meu. imi plac in special cele din anii '40. Dar toate cele din competitie sunt extraordinare.
Pacat ca anul acesta nu voi putea fi suporter pentru tara mea, pentru ca printre participanti nu exista un echipaj romanesc. Sper ca "munca" mea de nasa sa poata fi de bun auspiciu pentru participarea Romaniei la editiile viitoare".
Madalina Diana Ghenea, care i-a cucerit pe italieni cu frumusetea si senzualitatea ei, la 23 de ani, a fost aleasa ca nasa de exceptie a “Mille Miglia 2011” - una dintre competitiile cele mai faimoase din lume, care va avea startul pe 12 mai de la Brescia. Madalina Ghenea - masuri 89 - 61 - 89 -, care si-a inceput munca de model inca de la 15 ani pentru stilistul Gattinoni, a pozat alaturi de cateva dintre masinile de epoca care vor participa la competitia care a fost definita de Enzo Ferrari drept "cursa cea mai frumoasa din lume".
La a 84-a editie a Mille Miglia vor participa 375 de echipaje din intreaga lume. De pe 12 pe 14 mai, 375 de masini de epoca (construite intre 1927 si 1957) din intreaga lume se vor confrunta de-a lungul istoricului traseu de 1.600 de km, Brescia-Roma-Brescia, traversand 7 regiuni, 177 de localitati si statul San Marino. Pe 27 aprilie, cursa a fost prezentata la Campidoglio in Roma.
Spectaculosul eveniment se insereaza anul acesta in contextul celebrarilor a 150 de ani de la Unificarea Italiei.
Printre diferitele vip-uri care vor participa la aceasta editie se numara Mikka Hakkinen cu nepotul Juan Manuel Fangio, fostul mijlocas de la Inter Lothar Matthaeus, care va concura pe un Aston Martin, Giacomo Agostini cu Jochen Mass pe Mercedes si mult asteptatul “Mister Bean”, actorul englez Rowan Atkinson, la volanul unui BMW 328 Roadster 1939.
"Mille Miglia - a explicat Alessandro Casali, Presedintele Comitetului de organizare a Mille Miglia - este un mare eveniment care acum patru ani a revenit in Capitala, o intalnire foarte semnificativa si pentru orasul sau natal, Brescia, care gazduieste Mille Miglia din 1927 facand lumea sa viseze de 84 de ani. O legenda si un vis care an de an este in masura sa ne daruiasca emotii puternice si care combina dintotdeauna femei si motoare".
"Madalina Ghenea - a incheiat Casali - ca nasa- nu este o alegere la intamplare, fiindca cursa trece granitele italiene si devine tot mai internationala si un simbol al excelentei italiene in lume. Vor fi 1.600 de km pe parcursul carora masinile vor intalni apa, ger si zapada odata cu trecerea pe muntele Terminillo care ofera mereu o atmosfera magica".
(RGNPRESS.RO)]]> In cadrul Festivalului Europei, societatea „Dante Alighieri” organizeaza o dezbatere pe tema "promovarea, difuzarea si protejarea patrimoniului lingvistic european", care vede implicate cateva dintre cele mai importante institute lingvistice si de cultura din Europa.
Participanti: Amb. Bruno Bottai – Presedintele Societatii Dante Alighieri; Uwe Reissig – Director Goethe-Institut Rom; Mario Garcia De Castro – Director Istituto Cervantes - Roma; Kevin Mackenzie – Vice Director British Council - Roma; Stefania Fuscagni – Comisar extraordinar ANSAS ex Indire; Marco Ricceri – Secretar general al Institutului de Cercetare Eurispes; Miloslav Hirsch – Director Institutul Cultural Ceh - Milano; lect. univ. Nicoleta Nesu – profesor de limba romana la Universitatea La Sapienza si la Accademia di Romania in Roma; Domenico D'Oria – Presedinte Alliances Francaises Italia; Va modera intalnirea: Massimo Arcangeli – (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri).

(RGNPRESS.RO)]]>


Concertul are loc cu 5 zile inaintea deschiderii Targului International de carte la care "Romania va participa cu cea mai bogata recolta de aparitii si de traduceri din literatura romana in Italia".
Spectacolul face parte dintr-o serie de manifestari reunite sub titlul turneul “George Enescu in Italia”, organizat de Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, in colaborare cu Societatea Enescu si Institutul Cultural Roman de la Londra, Muzeul National „George Enescu” din Bucuresti si Festivalul International „George Enescu”. Turneul se desfasoara in perioada 24 februarie – 1 decembrie 2011, cu ocazia implinirii a 130 de ani de la nasterea lui George Enescu.
Beneficiind de sprijinul Institutului Cultural Roman si bucurandu-se de inaltul patronaj al ASR Principesa Margareta a Romaniei si al Ministerului pentru Bunuri si Activitati Culturale al Republicii Italiene, turneul „George Enescu in Italia” se desfasoara pe parcursul anului 2011 in patru orase din Italia: Venetia (26 februarie, Sala Mare a Teatrului La Fenice), Verona (25 martie 2011, Sala Maffeiana a Teatrului Filarmonic), Torino (7 mai, Auditorium RAI) si Roma (1 Decembrie, Sala Petrassi a Academiei Nationale Santa Cecilia, in colaborare cu Accademia di Romania).
Fiecare etapa a turneului va cuprinde un complex de manifestari, care vor debuta cu o conferinta de presa destinata jurnalistilor si publicului larg, in scopul promovarii evenimentului in Italia.
Va urma o lectie deschisa pentru studentii institutiilor de invatamant muzical din orasele care vor gazdui etapele turneului. Organizarea lectiilor deschise are ca scop prezentarea si promovarea in randul studentilor italieni din domeniul muzical a personalitatii si creatiei celui mai mare muzician roman, precum si a celei de-a XX-a editii a Festivalului International “George Enescu”.
Punctul de varf va fi constituit de un concert avand in program piese din repertoriul compus sau interpretat de George Enescu. Solistii celor patru concerte vor fi violonistul Remus Azoitei si pianistul Eduard Stan (la Venetia si Roma) si violonistul Gabriel Croitoru si pianistul Karim Said (la Venetia, Verona si Torino). De asemenea, in foaierele teatrelor din Venetia si Verona va fi inaugurata expozitia „Omagiu lui George Enescu – 130”, organizata de Muzeul National „George Enescu” din Bucuresti.
Concertul de deschidere a turneului „George Enescu in Italia” a avut loc la Venetia in data de 26 februarie si a reunit pe scena prestigiosului teatru La Fenice pe violonistii Remus Azoitei (directorul artistic al Societatii Enescu de la Londra) si Gabriel Croitoru (castigatorul dreptului de folosinta a viorii Guarnieri ce a apartinut lui George Enescu) si pianistii Eduard Stan (fondatorul Festivalului Enescu de la Heidelberg/Mannheim - 2005) si Karim Said (castigatorul primei burse oferite de Societatea Enescu si Institutul Cultural Roman de la Londra in parteneriat cu Royal Academy of Music)
(RGNPRESS.RO).]]>



Oferta poate fi achiziţionată pe tot parcursul lunii mai şi este valabilă pentru călătorii care încep în luna iunie, dinspre România (Bucureşti şi celelalte destinaţii interne ale TAROM) către destinaţiile externe operate cu aeronavele companiei TAROM. Această reducere este aplicabilă copiilor care la începerea călătoriei au vârste între 2 ani împliniţi şi 12 ani neîmpliniţi şi călătoresc însoţiţi de cel puţin un adult.

Biletele pot fi achiziţionate din România, de la orice agenţie proprie TAROM sau de la orice agent de turism acreditat. În prezent, reducerea aplicabilă copiilor este, în general, de 25% sau de 33% din tarif, în funcţie de destinaţie şi de nivelul tarifului.
(RGNPRESS.RO)]]> CGIA din Mestre a analizat, dupa declaratiile ministrului Tremonti, nivelul retributiv si ocupational al strainilor prezenti regular in Italia. Din aceasta analiza reiese ca imigrantii primesc in medie 965 de euro net pe luna: cu 319 euro mai putin decat italienii.
"Aceasta diferenta - explica secretarul de la CGIA din Mestre Giuseppe Bortolussi - esta datorata faptului ca vechimea in munca in randul imigrantilor este in medie mult inferioara celei acumulate de italieni. De aceea, primii au sporuri de vechime mai mari decat ceilalti".
O alta diferenta semnificativa se refera la rata somajului: cea a strainilor prezenti regular in Italia, in schimb, a atins 11,4% fata de o medie a somajului national de 8,4%.
La nivel teritorial, Basilicata este regiunea care prezinta procentul de straini someri cel mai ridicat (18,9%). Urmeaza Piemonte/Valle d'Aosta (15,4%), Liguria (13,8%), Abruzzo (13,6%) si Friuli V.G. (13,2%). De la inceputul crizei pana astazi, aproape 110.000 straini si-au pierdut locul de munca. Numarul total al imigrantilor in cautarea unui loc de munca este de circa 265.800.
(RGNPRESS.RO)]]>
Cetatenii din Cehia, Estonia, Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia, Slovenia si Slovacia vor putea lucra de acum inainte fara permise speciale in toate statele membre UE, inclusiv in cele care impusesera restrictii pe piata muncii.

'Indepartarea acestor obstacole finale pentru angajatii din cele 8 state reprezinta o oportunitate mare pentru fiecare individ, dar si pentru Uniunea Europeana ca intreg. Mobilitatea este un instrument important pentru forta de munca, iar in tari precum Germania si Austria va contribui la acoperirea lipsurilor in materie de forta de munca', a declarat Laszlo Andor, comisarul UE pentru Munca, Afaceri Sociale si Incluziune.

Unele state membre UE au permis accesul angajatilor din cele opt state inca de la inceput. Insa Germania, Austria si Marea Britanie au mentinut anumite restrictii in aceasta perioada de 7 ani.
]]>